영국 영어 중독

내가 제일 좋아하는 영국 드라마 3위 안에 드는 <Gavin and Stacey>의 히어로 James Corden(Smithy역)이 역시 그 드라마 안에서 단짝 Deano 역으로 나왔던 Mathew Baynton과 함께 제작, 각본, 주연을 맡은 드라마이다. 

<Gavin and Stacey>에서 둘의 케미스트리는 주인공인 개빈과 스테이시 커플에 뒤지지 않는다.

현재 가장 핫한 토크쇼인 <The Late Late Show with James Corden>의 호스트를 맡고 있는 제임스 코든은 지금 영국보다 헐리우드에서 훨씬 더 유명해졌기 때문에 한국에서도 이젠 아마 모르는 사람이 많지 않을 것이다. 

The Wrong Mans(The Wrong Men이 아니고 'Mans'이다)는 제목 그대로 잘못걸린(?) 남자들 이야기이다. 아무도 없는 길에서 우연히 핸드폰을 주우면서 두 남자의 인생이 꼬이기 시작한다.

Sam이 출근길에 주운 핸드폰에 걸려온 전화를 받는 장면. episode 1에서 2까지는 몰입도 최고이다. 

도입부는 거의 메멘토 수준.

Council에서 일하며 공무원으로 평범하게 사는 Sam은 그저 이렇게 평범하게 사는 것에 만족하며 살고 있는데 잘못 받은 전화 한통으로 인해 엄청난 일에 휘말리게 된다.

차 안에는 이렇게 피묻은 사람이... 

Sam과 같은 빌딩에서 일하는 Phil. 공무원은 아니고 빌딩에서 잡다한 일을 하는 정규직 사람들로부터 약간의 무시도 받으며 살아가는사람으로 친구가 별로 없다. 우연히 Sam의 전화를 엿듣게 되고 평소 친구도 없고 별로 특색도 없는 삶을 살던 Phil은 이 사건에 적극적으로 끼어들길 원한다.

<스파이더맨 홈 커밍>에서 네드가 피터의 모험에 감격하며 동참했던 것처럼.

Sam과 전 연인관계였던 Lizzy. 아주 약간 섹시하고 치명적인 역할로 나오는데 별로 공감이 안된다. 신기한건 다른 드라마를 우연히 보게 되었는데 거기에서도 남자들이 죽고 못사는 역할로 나왔다는 것이다. 영국 사람들은 이런 스타일을 좋아하나보다.

정말 아쉬웠던 점은 후반부로 갈 수록 약간은 억지스러운 상황 설정과 초반부의 스릴있던 정체성을 잃어버리고 폭력적이고 수위 높은 장면들과 더불어 헐리우드 B급 코미디물같은 내용전개와 장면들이 많이 끼어든다는 것이다.  

조금만 더 연출력이 뛰어났다면 정말 훌륭한 웰메이드 드라마가 될 수 있었을 거라 생각하기에 많이 아쉽다. 하지만 신선한 소재만큼은 평점 5개를 줘도 모자랄 것 같다. 제임스 코든이 워낙 능력있고 센스있는 사람이기에 아마 시즌 2에서는 훨씬 더 정돈된 모습으로 돌아올 거라 생각된다. 

이 글을 2014년 8월에 썼었는데 그 해 12월에 시즌 2가 나왔다. 아직 볼 기회를 잡지 못했다. 얼마나 더 세련되어져 돌아왔는지 궁금해진다.

개인적인 평점 ★★★☆☆

영국의 가수 폴 포츠의 실제 이야기(어디까지가 실화이고 어디까지가 픽션인지는 잘 모르겠다)를 다룬 원챈스.

내가 좋아하는 영국 코미디 배우 제임스 코든이 폴 포츠 역을 맡았고 테일러 스위프트가 주제곡을 불렀다. <The Office>의 Gareth역할의 맥켄지 크룩도 폴의 직장동료로 등장한다.

폴 포츠라는 사람을 연기하는게 쉽지 않았을텐데 잘 소화해냈다. 약간 코믹하면서도 모성애를 자극하는 외모에 영국인이라는 것, 또 제일 중요한 연기력까지 갖춘게 완벽하지 않나싶다. 

포츠의 부인 Jules역을 맡은 알렉산드라 로치이다. 이 영화를 통해 처음 알게 되었는데 정말 매력적이다.. 특히 웨일즈 액센트가 참 귀엽다.

이 영화에서 처음본줄 알았는데 자꾸 얼굴이 낯익어 검색을 해보았더니 역시나 '철의 여인'에서 마가렛 대처의 젊은 시절을 연기했었다! 

폴과 쥴스는 문자메시지로 약 1년간 사랑을 키운다. 서로의 얼굴도 알지 못한채 '브래드'와 '카메론'이라고 서로를 부르며... 정말 순수해 보이는 둘의 모습이 정말 사랑스럽다.

Carphone Warehouse에서 일하던 폴은 동료였던 브래든(맥켄지 크룩)이 덜컥 자신의 핸드폰으로 쥴스에게 만나자는 문자를 보낸 탓에 예상치 않게 쥴스를 만나게 된다. 

영국의 유명한 핸드폰 가게인 Carphone Warehouse는 영국드라마 Extras에서도 자주 등장한다. Andy의 에이전트 Darren이 돈을 벌기위해 여기로 취직을 하기 때문이다. 나 또한 영국에서 Carphone Warehouse에서 블랙베리를 샀었기 때문에 더욱 반갑다,

생각보다 둘은 너무나 잘 맞고 관계는 급속도로 발전하지만 노래를 하고싶은 꿈을 이루기위해 폴은 베니스 유학길에 오르고 그로인해 둘의 관계에 위기가 찾아온다.

베니스에 갈 자금을 모으기 위해 동네 술집에서 열리는 장기자랑에 등떠밀리듯 나갔다가 덥썩 1등을 하게되어 진짜 베니스로 떠나게 된다.

그리고 폴의 베니스 유학생활이 그려진다. 베니스가 워낙 작은 도시이다보니 가봤던 장소들이 너무 많이 나와 여행갔을 때가 많이 생각났다. 

이곳에서 폴은 자신의 우상이었던 파바로티 앞에서 노래를 할 기회를 얻게된다. 파바로티 앞에서 노래만 할 수 있으면 모든 것이 잘될 것이라는 본인의 기대와는 달리 폴은 영국으로 돌아와 공장에서 일을하게 된다. 그래도 노래만큼은 포기하지 못하고 부인(쥴스와 우여곡절끝에 다시 만나 결혼에 골인한다!)의 제안으로 인해 폴 포츠가 전세계에 알려지게 되는 계기인 Britain's Got Talent에 출전하게 된다.

이 장면에서 울컥했다. 실제 폴 포츠가 Britain's Got Talent에 나왔을 때 심사위원들이 했던 말들이나 객석의 반응들이 하나도 달라진 것 없이 그대로 재연된다. 

이 대회에서 우승하면서 폴의 인생은 완전히 달라지게 되고 나중에는 엘리자베스 여왕 앞에서까지 노래하게 되는 영광을 얻는다. 그리고 자신의 이야기가 영화로까지 만들어지게 될 줄 상상이나 했었을까. 무엇이든지 사람은 포기하지 않고 끝까지 가봐야 이런 기회도 생기는 것 같다. 

                One Chance의 영화 포스터들

별로 기대하지 않고 본 영화인데 생각보다 감동도 크고 재미있어서 놀랐다. 한번쯤은 볼만한 영화이다. 

영화 One Chance 트레일러

폴 포츠 실제 Britain's Got Talent 오디션 장면

테일러 스위프트와 폴 포츠

폴 포츠와 부인